| Русский | English | Português | Indonesia |
Esta Política de Privacidade foi atualizada pela última vez em 12.09.2023.
1.1. As referências nesta Política de Privacidade a "SweetMeet", "Serviço", "Aplicação", "Aplicativo" estão relacionadas ao aplicativo disponível em https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.fotostrana.sweetmeet, operado pela FlintCast s.r.o, uma empresa de responsabilidade limitada registrada na República Tcheca sob o número 074 75 608, com o seguinte endereço: Roháčova 145/14, Žižkov, 130 00 Prague 3, República Tcheca.
1.2. SweetMeet é a controladora de dados referente aos Dados Pessoais processados dentro da estrutura desta Política de Privacidade.
1.3. Um indivíduo só poderá tornar-se um Cliente da SweetMeet e utilizar seus recursos se tiver 18 anos ou mais, ou se for considerado "de maior" no país em que reside, caso essa idade seja maior que 18. A SweetMeet não coleta intencionalmente nenhuma informação (inclusive Dados Pessoais) ou comercializa seus serviços a menores ou a usuários menores de idade.
A SweetMeet encerrará a conta de qualquer Cliente após a descoberta de que a respectiva conta foi criada em violação das disposições deste parágrafo.
1.4. A SweetMeet está comprometida com a proteção e respeito à privacidade de seus Clientes e garante sua segurança enquanto estiverem usando o Serviço. Esta Política de Privacidade tem como objetivo ajudar o Cliente a entender quais dados são coletados pelo Serviço, para quais finalidades eles são coletados e como os dados coletados são processados e protegidos.
1.5. A SweetMeet reserva o direito de alterar esta Política de Privacidade; portanto, é recomendável ao Cliente do Serviço, que verifique periodicamente a Política de Privacidade. O serviço enviará um aviso ou e-mail relacionado a tais alterações ao Cliente.
1.6. Todas as alterações a esta Política de Privacidade são efetivas a partir da data da "Última atualização". Considera-se que o Cliente que continuar a usar o Serviço após a Data da última atualização aceita as alterações feitas nele.
2.1. A SweetMeet designou um Oficial de Proteção de Dados (OPD) que pode ser contatado por e-mail em privacy@sweetmeet.me ou pelo serviço postal através do endereço fornecido acima.
2.2. Ao se registrar no Serviço, o Cliente estará dando consentimento para que seus Dados Pessoais sejam processados pelo Serviço, de acordo com as disposições abaixo.
2.3. Ao se registrar no Serviço, o Cliente está dando consentimento para que a SweetMeet possa tornar anônimos seus Dados Pessoais para fins de uso posterior em formato anônimo, a fim de melhorar o desempenho do Serviço.
3.1. Ao utilizar os Serviços, o Cliente estará concordando com o processamento dos seguintes Dados Pessoais:
3.1.1. Dados pessoais que o Cliente fornece ao Serviço:
Ao criar uma conta, o Cliente fornece ao Serviço pelo menos suas credenciais de login (inclusive uma combinação única de nome de usuário e senha para a conta do Cliente), além de detalhes básicos necessários para que o Serviço funcione, como o nome do cliente, sexo e idade.
Ao preencher seu perfil, o Cliente poderá fornecer informações adicionais, como detalhes sobre suas características físicas (incluindo altura, peso, aspecto físico e preferências sexuais), histórico (incluindo educação, situação financeira, situação de moradia e propriedade de um veículo), personalidade (incluindo a finalidade de relacionamento, sociabilidade e atitude em relação a crianças), estilo de vida (incluindo atitude em relação ao álcool e tabagismo), data de nascimento, interesses e outros detalhes sobre o Cliente, além de conteúdo, como retratos e fotos.
Para adicionar determinados tipos de conteúdo, como retratos e fotos, poderá ser necessário que o Cliente dê sua autorização em separado para que o Serviço tenha permissão de acesso ao álbum de fotos de sua câmera ou dispositivo.
Algumas das informações fornecidas pelo Cliente podem ser tratadas como pertencentes a categorias Especiais de Dados Pessoais, de acordo com a legislação de certas jurisdições da UE, tais como a origem racial ou étnica do Cliente, sua orientação sexual, opiniões políticas ou religiosas, ou crenças filosóficas. Ao incluir tais informações na sua conta, o Cliente estará concordando com o processamento dessas informações pelo Serviço.
Ao entrar em contato com o Serviço de Suporte, disponível através de um bate-papo separado no Aplicativo: as informações que o Cliente fornece durante a interação. A SweetMeet reserva o direito de monitorar ou registrar interações entre o Cliente e o Serviço de Suporte para fins de treinamento e para garantir alta qualidade de serviço.
Ao participar dos procedimentos de verificação do Cliente: Dados Pessoais do Cliente, conforme solicitados pelo Serviço para fins de identificação do Cliente.
Ao participar de pesquisas ou amostragens: insights e avaliação dos serviços da SweetMeet, respostas às perguntas do Serviço.
Ao se comunicar com outros Clientes através de um bate-papo no Aplicativo: o conteúdo do bate-papo relevante (incluindo casos em que esse conteúdo inclui Dados Pessoais);
3.1.2. Dados Pessoais coletados através do uso do Serviço:
Quando o Cliente estiver usando o Aplicativo da SweetMeet, o Serviço poderá coletar dados sobre o(s) dispositivo(s) que o Cliente usa para acessar o Serviço (como seu endereço IP, identificador de dispositivo (inclusive identificadores de dispositivo de publicidade exclusivos, por exemplo, ID de anunciante do Google e IDFA), dados técnicos e estatísticos (inclusive dados sobre a conexão à Internet, provedor de serviços de celular e dados de uso do aplicativo) e dados de localização (mediante consentimento dado em separado pelo Cliente).
3.1.3. Dados Pessoais coletados de terceiros:
O Cliente pode conectar sua conta de Cliente a uma rede social (incluindo, mas não limitado ao Facebook, Odnoklassniki, Vkontakte) por meio do registro na rede social correspondente. Uma vez conectada a sua conta com uma rede social, o Cliente teria a capacidade de adicionar as informações pessoais do seu perfil na rede social correspondente ao seu perfil no Serviço. As seguintes informações podem ser recebidas pelo Cliente da rede social: o nome do Cliente, seu ID dentro da respectiva rede social, foto, endereço de email, endereço IP, número de telefone, idade, sexo, idioma preferido, país, informações sobre o dispositivo usado pelo Cliente, localização, lista de amigos na rede social, dados relacionados ao uso de outras redes (conforme contidos na respectiva rede social). Ao conectar sua conta de Cliente com a SweetMeet a uma rede social, o Cliente estará dando um consentimento explícito ao processamento dos Dados Pessoais do Cliente contidos em sua conta na respectiva rede social.
3.2. Ao fornecer seus Dados Pessoais à SweetMeet, o Cliente garante que esses dados são verdadeiros, são precisos e estão atualizados.
4.1. A SweetMeet coleta, processa e utiliza Dados Pessoais de Clientes do Serviço com base nos seguintes motivos:
quando tal processamento é realizado para cumprir o contrato entre o Serviço e o Cliente;
com base em legítimos interesses do Serviço;
mediante consentimento prévio e explícito do Cliente.
4.2. A SweetMeet coleta e processa os Dados Pessoais dos Clientes do Serviço com a intenção de manter a funcionalidade do Serviço e garantir a conformidade com requisitos legais e comerciais.
Os Dados Pessoais do Usuário/Cliente são processados para os seguintes propósitos:
4.2.1. Quando o processamento dos Dados Pessoais está relacionado ao cumprimento do contrato entre o Serviço e o Cliente:
configurar, operar e gerenciar a conta do Cliente e, se necessário, entrar em contato com o respectivo Cliente através dos meios fornecidos pelo Cliente durante o registro, em conexão com a operação e gerenciamento da conta do Cliente;
analisar o perfil do Cliente, a atividade no Serviço, preferências e localização atual, a fim de recomendar o perfil do Cliente aos outros Clientes do Serviço e recomendar os perfis dos outros Clientes ao Cliente;
proceder e responder às solicitações e consultas recebidas do Cliente;
para fins administrativos, como lembretes de senha, mensagens de serviço (incluindo, mas não limitadas a mensagens de manutenção do Aplicativo, atualizações da Política de Privacidade e dos Termos de uso do Serviço);
4.3.2. Sob legítimos interesses do Serviço:
conectar a conta do Cliente a uma rede social (incluindo, mas não limitada ao Facebook, Odnoklassniki, Vkontakte);
para fins de verificação do Cliente, conduzida em relação a mau comportamento alegado ou em curso, realizado pelo Cliente do Serviço, a fim de bloquear contas como parte dos procedimentos anti-spam dos Serviços, para investigar possíveis fraudes;
avaliar a eficácia do marketing e realizar pesquisa e treinamento de mercado.
4.3.3. Sob consentimento explícito do Cliente:
facilitar oportunidades de networking do Cliente com o Serviço, ao permitir que ele acrescente informações adicionais à conta do Cliente (inclusive informações sobre a orientação sexual do Cliente);
processar Dados Pessoais da conta do Cliente em uma rede social de terceiros, conectada à conta do Cliente com a SweetMeet;
servir o Cliente com anúncios direcionados no Aplicativo;
para fins de remarketing, permitindo que o Serviço identifique o Cliente que já visitou o Aplicativo e otimize as informações de publicidade de acordo com as preferências do Cliente. Este recurso é usado pelo Serviço através de serviços de terceiros, tais como Anúncios Google, myTarget e Facebook;
preparar estatísticas relacionadas ao uso dos Serviços pelo Cliente;
identificar possíveis falhas técnicas no funcionamento do Serviço, auxiliar na pesquisa e desenvolvimento internos e realizar melhorias no Aplicativo.
5.1. A SweetMeet retém os Dados Pessoais do Cliente pelo período de tempo necessário para realizar atividades relevantes, especificadas na seção 4 desta Política de Privacidade e de acordo com o que é permitido pela lei aplicável.
Os Dados Pessoais, que o Cliente comunicou ao Serviço após o registro e posteriormente, através do uso do Serviço, serão retidos pelo Serviço enquanto o Cliente permanecer Cliente do Serviço.
5.2. Para preservar a segurança e proteção dos Clientes do Serviço, a SweetMeet implementa uma janela de retenção de segurança de 30 dias após a exclusão da conta de um Cliente.
5.3. A SweetMeet reserva o direito de armazenar os Dados Pessoais do Cliente por um período maior do que o previsto no parágrafo 5.1., quando isto é realizado com a finalidade de cumprir obrigações legais do Serviço (inclusive solicitações de aplicação da lei, resolução de disputas), garantir a conformidade com as leis aplicáveis ou quando os Dados Pessoais relevantes estiverem armazenados com base em interesses legítimos do Serviço (inclusive razões de segurança, prevenção de fraudes).
6.1. A SweetMeet poderá compartilhar os Dados Pessoais do Cliente com terceiros nos seguintes casos:
Outros clientes da SweetMeet:
O Cliente compartilha informações com outros Clientes da SweetMeet através da revelação voluntária de informações no Serviço (incluindo, mas não limitada a informações do seu perfil de Cliente).
Fica a critério do Cliente escolher as informações a serem reveladas com o Serviço e a SweetMeet renuncia à responsabilidade pelos outros Clientes do Serviço em relação à maneira como eles poderão usar tais informações, reveladas pelo Cliente.
Serviços de publicidade de terceiros. A SweetMeet utiliza os seguintes serviços (a lista de serviços é fornecida juntamente com as políticas de privacidade dos serviços relevantes):
Facebook - https://www.facebook.com/policy.php ;
Anúncios do Google / Google Play - https://policies.google.com/privacy ;
AppLovin - https://www.applovin.com/privacy/ ;
Appmetrica - https://metrica.yandex.com/about/info/privacy-policy - usuários de países que não fazem parte da Federação Russa
MyTarget - https://target.my.com/optout/ ;
AppsFlyer - https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy ;
Twitter, Inc. - https://www.mopub.com/en/legal/privacy
Provedores de serviços em nuvem:
Amazon (a política de privacidade da Amazon pode ser encontrada em https://aws.amazon.com/privacy/
Fornecendo dados do Cliente por lei:
A SweetMeet pode divulgar os Dados Pessoais do Cliente quando tal divulgação for requerida por lei e for razoavelmente necessária:
a fim de estabelecer, exercer, defender ou fazer valer os direitos legais do Serviço;
para cumprir um processo legal, como uma ordem judicial, intimação ou mandado de busca, investigação governamental/policial ou outros requisitos legais;
para auxiliar na prevenção ou investigação de um crime (sujeita, em cada caso, às leis aplicáveis);
para proteger a segurança ou interesses vitais de um indivíduo.
6.2. A SweetMeet garante controle contratual apropriado sobre terceiros que prestam auxílio ao Serviço no processamento dos Dados Pessoais do Cliente, assegurando que os direitos dos Clientes do Serviço sejam preservados, que seus Dados Pessoais estejam seguros, e que as disposições de segurança e privacidade sejam adequadas.
6.3. No caso de mudança na estrutura corporativa do Serviço, resultando na transferência dos Dados Pessoais do Cliente para um terceiro, todos os Clientes do Serviço serão notificados de tais alterações por e-mail e através de um aviso publicado no site do Serviço. O respectivo aviso iria explicar a identidade do novo controlador de dados e as opções do Cliente em relação ao descarte de seus Dados Pessoais.
7.1. Cada Cliente do Serviço é um titular de dados e, portanto, possui direitos absolutos sobre seus dados pessoais.
7.2. Os direitos do titular de dados sobre seus Dados Pessoais são os seguintes:
Direitos do cliente | Descrição |
Acesso | O direito de saber se os Dados Pessoais referentes ao Cliente estão sendo processados pelo Serviço, o direito de obter informações relacionadas ao processamento de Dados Pessoais, o direito de solicitar uma cópia dos Dados Pessoais que estão sendo processados. |
Retificação | O direito de solicitar ao Serviço que corrija os Dados Pessoais do Cliente em uma situação em que esses dados disponíveis ao Serviço ou divulgados a terceiros estejam imprecisos ou incompletos. |
Apagamento | O direito de solicitar 'ser esquecido', significando a exclusão dos Dados Pessoais do Cliente do banco de dados do Serviço para que o Serviço não possa continuar processando e armazenando tais dados, com as exceções previstas em lei aplicável. |
Restringir processamento | O direito de introduzir o regime de restrição ao processamento dos Dados Pessoais do Cliente, de modo que, em cada caso, os dados possam ser processados somente mediante consentimento separado do Cliente. |
Portabilidade de dados | O direito de solicitar que os Dados Pessoais fornecidos ao Serviço sejam fornecidos em um formato legível por máquina, para que possam ser transferidos para outro provedor de serviços ou diretamente para um terceiro designado pelo Cliente. |
Objeto | O direito de se opor ao processamento de seus Dados Pessoais em um caso em que o processamento correspondente não seja realizado com base no consentimento do Cliente. |
Retirar consentimento | O direito de remover o consentimento para o processamento de seus Dados Pessoais pela SweetMeet e/ou processamento de seus Dados Pessoais por terceiros. O Cliente deve observar que a retirada do consentimento para o processamento dos seus Dados Pessoais irá resultar na exclusão do seu perfil no Serviço e no término de seu uso do Serviço. |
7.3. Os direitos acima mencionados não são absolutos. Para que possa exercer alguns dos direitos, o Cliente deverá atender a certas condições e requerimentos especificados por lei.
7.4. Para obter mais informações quanto a seus direitos sobre dados pessoais, o Cliente/Usuário do Serviço deverá entrar em contato com privacy@sweetmeet.me Para exercer seus direitos, o Cliente deve enviar uma solicitação para privacy@sweetmeet.me
7.5 O Cliente/Usuário do Serviço também deve ser informado de seu direito de enviar reclamações a um regulador de proteção de dados de sua jurisdição.
8.1. Ao utilizar o Aplicativo, os dados pessoais do Cliente são transferidos pelo Serviço da seguinte forma:
para os Clientes residentes na Federação Russa: para o domínio sweetmeet.me, que pertence à SweetMeet;
para os clientes que residem em outros países e não fazem parte da Federação Russa: para o servidor Amazon Cloud Services (mais informações podem ser encontradas neste link: https://aws.amazon.com/)
8.2. A SweetMeet trabalha duro para proteger seus Clientes contra operações não autorizadas de acesso ou alteração, divulgação ou destruição dos seus Dados Pessoais. No entanto, como qualquer outra empresa de tecnologia, embora a SweetMeet tome medidas para proteger as informações dos Clientes, não é possível prometer ou garantir que acessos não autorizados, ataques de hackers, perda de dados ou outras violações jamais ocorram.
A SweetMeet reserva-se o direito de suspender a conta do Cliente sem aviso prévio se houver uma suspeita razoável de violação de segurança ou acesso não autorizado a esta conta. Se você acredita que sua conta ou informações não estão mais seguras, por favor notifique a SweetMeet imediatamente enviando uma mensagem para sm@sweetmeet.me
8.3. O Cliente deve tomar medidas razoáveis para manter seus Dados Pessoais (inclusive a senha da conta) seguros. Recomenda-se que o Cliente não compartilhe a senha da sua conta com ninguém.
9.1. Para garantir um nível ideal de usabilidade e desempenho e para manter a relevância dos serviços promovidos, a SweetMeet usa cookies e tecnologias similares para rastrear a interação dos Clientes com o Aplicativo. Esta seção explica os diferentes tipos de cookies que podem ser configurados quando o Cliente utiliza o Aplicativo, para ajudar a entender seu funcionamento e permitir que sejam gerenciados da forma desejada.
9.2. Um cookie é um pequeno arquivo que é armazenado localmente no dispositivo técnico do Cliente assim que o Aplicativo é visitado. Os cookies funcionam salvando conjuntos de dados específicos, como, por exemplo, a seleção do idioma do Cliente. Se o Cliente abrir o aplicativo novamente mais tarde, um cookie transmitirá esses dados de volta para o Aplicativo. Os cookies do Aplicativo não armazenam informações pessoais, como o nome ou o endereço do Cliente.
9.3. Tipos de Cookies
O aplicativo da SweetMeet usa diferentes tipos de cookies:
Cookies de sessão duram apenas enquanto o Cliente estiver visitando o Aplicativo e ajudam a SweetMeet a aprender mais sobre a forma de uso do Aplicativo pelo Cliente durante uma única sessão, e também para ajudar o Cliente a usar o Aplicativo com mais eficiência.
Cookies persistentes têm uma vida útil mais longa e não são excluídos automaticamente quando o Cliente fecha o Aplicativo. Esses cookies são usados principalmente para ajudar o Cliente a logar e entrar no Aplicativo novamente com rapidez, para segurança e finalidades analíticas. A SweetMeet não usa nenhuma informação enquanto o Cliente está desconectado do Aplicativo.
SweetMeet usa cookies primários, isto é, os cookies são colocados no dispositivo do Cliente diretamente pelo Serviço. Por exemplo, cookies primários são usados para adaptar o Aplicativo às preferências de idioma e analisar a experiência de usuário do Cliente.
Cookies de terceiros são colocados no dispositivo do Cliente pelos parceiros e prestadores de serviços da SweetMeet.
9.4. O Cliente pode, a qualquer momento, alterar ou retirar seu consentimento sobre o uso de cookies no Aplicativo.
Existem várias opções de gerenciamento de cookies disponíveis para o Cliente. O Cliente deve observar que alterações feitas em relação às preferências de cookies podem limitar os recursos oferecidos pela SweetMeet.
Em alguns casos, o Cliente poderá ser incapaz de usar todo ou parte do Aplicativo.
O Cliente poderá ajustar a forma como cookies são usados em seu dispositivo alterando as configurações do seu navegador e dispositivo (identificadores do dispositivo no celular) para bloquear cookies no dispositivo (para informações sobre gerenciamento de cookies em dispositivos android, veja: https://html.com/resources/cookies-ultimate-guide/#Controlling_Cookies_on_an_Android_Device, ;
em dispositivos IOS, veja: https://support.apple.com/en-us/HT201265).
9.5. Abaixo estão informações sobre como a SweetMeet utiliza cookies dos Clientes no Aplicativo:
Cookies necessários
Estes cookies são estritamente necessários para fornecer os serviços do Cliente SweetMeet.
Cookies de autenticação
Estes cookies persistentes ajudam o Serviço a identificar os Clientes para que o Cliente possa efetuar login no Aplicativo automaticamente.
Cookies de analytics
Estes cookies ajudam o Serviço a entender como o Aplicativo está sendo usado, e também nos ajudam a personalizar e melhorar a qualidade do Serviço.
Provedor de cookies | Link para a política de privacidade do provedor |
Google analytics | https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/, parte 7, Privacidade |
AppMetrica | https://metrica.yandex.com/about/info/privacy-policy |
AppsFlyer | https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy |
Cookies de publicidade
Esses cookies são usados para exibir mensagens publicitárias mais relevantes para o cliente. Eles desempenham funções como impedir que o mesmo anúncio reapareça continuamente, garantindo que os anúncios sejam exibidos corretamente para os anunciantes, selecionando anúncios baseados nos interesses do Cliente e medindo o número de anúncios exibidos e seu desempenho, como quantas pessoas clicaram em um determinado Anúncio.
Provedor de cookies | Link para optar em não participar /link para a política de privacidade do provedor |
Anúncios do Google | https://policies.google.com/privacy ; www.google.com/settings/ads para desativar os Anúncios do Google |
AppLovin | https://www.applovin.com/privacy/ |
Appmetrica (apenas para Clientes de países que não sejam a Federação Russa | https://metrica.yandex.com/about/info/privacy-policy ; |
MyTarget | https://target.my.com/optout/ |
Mopub | https://www.mopub.com/legal/privacy/ |
IronSource | https://developers.ironsrc.com/ironsource-mobile/air/ironsource-mobile-privacy-policy/ |
Vungle | https://vungle.com/privacy/ |
Inmobi | https://www.inmobi.com/privacy-policy/ |
Tapjoy | https://www.tapjoy.com/legal/advertisers/#privacy-policy |
AdColony | https://www.adcolony.com/privacy-policy/ |
Cookies de redes sociais
Esses cookies são usados para permitir ao Cliente conectar a conta do Cliente a redes sociais de terceiros.
Provedor de cookies | Link para a política de privacidade do provedor |
https://www.facebook.com/policy.php | |
Vkontakte | https://vk.com/privacy?eu=1 |
Ok.ru | https://ok.ru/res/privacypolicy.html |
9.6. Abaixo, há informações sobre como a SweetMeet utiliza os cookies dos Clientes no site sweetmeet.me:
Necessários
Os cookies necessários ajudam a tornar um site utilizável ao habilitar funções básicas como navegação de páginas e acesso a áreas protegidas do site. O site não poderá funcionar corretamente sem esses cookies.
Nome | Provedor | Objetivo | Vencimento | Tipo |
__cfduid | sweetmeet.me | Usado pela rede de conteúdo Cloudflare para identificar tráfego da web confiável. | 29 dias | Cookie HTTP |
CookieConsent | sweetmeet.me | Armazena o estado de consentimento do usuário em relação a cookies para o domínio atual. | 1 ano | Cookie HTTP |
10.1. A divulgação de Dados Pessoais dos Clientes da SweetMeet, conforme descrição na seção 6 destes Termos de Uso, às vezes envolve transferências de dados entre fronteiras, por exemplo, para os Estados Unidos da América, Federação Russa e outras jurisdições. SweetMeet usa cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia ou outras salvaguardas adequadas para permitir a transferência de dados do Espaço Econômico Europeu (EEE) para outros países. Cláusulas contratuais padrão são compromissos entre empresas que transferem dados pessoais, vinculando-as ao compromisso de proteger a privacidade e segurança dos Dados Pessoais do Cliente.
11.1 Para que você tenha formas mais práticas de receber atualizações sobre os serviços, a Sweetmeet poderá enviar informações sobre promoções, eventos, ofertas e serviços por e-mail. Poderemos também enviar e-mails relacionados à confirmação de assinatura do boletim informativo, notificações sobre correspondências e notificações sobre novas mensagens.